Das türkische Zivilgesetzbuch wurde im Jahr 2001 reformiert und ist im Wesentlichen aus dem schweizerischen Recht entwickelt worden. Bei Tod des Versicherten nach Inkrafttreten des Gesetzes Nr. 3201" zu versehen. Lebensjahr vollendet und für mindestens 5.000 Tage Beiträge entrichtet haben, von denen mindestens 30 Tage in bergbaulichen Betrieben unter Tage zurückgelegt sein müssen, oder, das 50. Türkisches Erbrecht (.pdf, 148 KB) Im deutsch-türkischen Verhältnis bestimmt sich das auf die Erbfolge anwendbare Recht nach den §§ 14 ff. 1 S. 1 ZGB). Nähere Informationen zu einzelnen Ausbildungen in der Türkei enthält die, Übersicht zum Rheinschiffer-Übereinkommen, Koordinierung - VO (EG) Nr. Dezember 1977 (BGBl. Die Adoption kann durch das Gericht aus wichtigen Gründen mit Wirkung für die Zukunft aufgehoben werden (Art. Beschränkt Aktivitäten von NGO: Umstrittenes Gesetz zur Regulierung in Türkei beschlossen 27.12.2020 - 10:32 Uhr Wahlen in 2021 in Deutschland – diese Termine stellen die politischen Weichen Vor dem Hintergrund, dass die heutige türkische Republik erst 1923 gegründet wurde, erfolgte der Aufbau eines Sozialversicherungssystems erst zu einem späteren Zeitpunkt. In der türkischen Sozialversicherung wird zwischen Leistungen, Zu den Leistungen der Langzeitversicherung gehören Leistungen bei Alter, Invalidität und Tod, die durch die SGK als Träger der Rentenversicherung erbracht werden. : Auf dem Beleg über den Devisenkauf ist Folgendes zu vermerken: "Eingelöst zum Zwecke der Inanspruchnahme des Gesetzes Nr. Verfassung. Die SGK stellt allgemeine Informationen über das Leistungsspektrum der türkischen Sozialversicherung auf ihrer Website www.sgk.gov.tr auch in deutscher Sprache zur Verfügung. … Sticky Juni 2005 in Kraft ist. Als Anwältin nehme ich mir deshalb viel Zeit für Ihre Fragen, zum Beispiel: 3 Satz 2 EGBGB). Almanya Fuar Turu B2B Partneriniz. Nach Art. Sözkonusu sorunu elle düzeltmek bir hayli meşakatli olacağı için çok gerekmediği müddetçe bu şekilde devam edilmesi ricamızı kabul etmenizi dileriz. döviz alım kuru = Devisenankaufskurs, döviz alım belgesi = Beleg über den Devisenkauf (theoretisch auch "Devisenkaufbeleg", klingt mir aber zu sehr nach Kassenzettel). Das von der Regierungspartei AKP eingebrachte und im Juli verabschiedete Gesetz zielt vor allem auf Plattformbetreiber. Nun nutzt er den Putschversuch, um die Justiz endgültig auf seinen Kurs zu bringen. Gesetzlicher Güterstand nach türkischem Recht Seit dem 1.1.2002 ist gesetzlicher Güterstand in der Türkei die Errungenschaftsbeteiligung. Es ist türkisches Ehegüterrecht anzuwenden. Eine Umwandlung von Invaliditätsrente in Altersrente erfolgt nicht. Ab 01.01.1946 wurde diese Behörde aufgebaut: Es folgten in den Jahren. Nähere Informationen zu einzelnen Ausbildungen in der Türkei enthält die Anlage 1 zu dieser GRA. Versicherte, die erstmalig im höheren Lebensalter eine Beschäftigung aufgenommen haben und für 5.400 Tage Beiträge geleistet haben, können eine Altersteilrente beanspruchen. Türkische Rentenversicherung, Sonderausgabenabzug, Steuerliche Behandlung. Bei Berufsausbildung nach dem Gesetz Nr. 3 ZGB). Nach den Bestimmungen des Türkischen Gesetzes Nr. Um zur Sammlung nationaler Gesetze für die Türkei auf ecoi.net zu gelangen, folgen Sie bitte diesem Link. Mit dem Artikel 9 des Gesetzes 3201 zur Sicherheitsorganisation wurde das Dezernat für Sicherheit mit seiner ersten Abteilung als Einheit beschrieben, die Dienste der politischen Polizei verrichtet. Lebensjahr vollendet und nach Eintritt in die Versicherung in 15 Jahren für mindestens 3.600 Tage Beiträge entrichtet haben, von denen mindestens 30 Tage in bergbaulichen Betrieben unter Tage zurückgelegt sein müssen, oder, unabhängig vom Alter nach einem Eintritt in die Versicherung in 25 Jahren für mindestens 4.000Tage Beiträge in bergbaulichen Betrieben unter Tage entrichtet haben oder. Dort wurden auch zu einem wesentlich späteren Zeitpunkt die Arbeitnehmer in der Landwirtschaft versichert. 1, 54 c tlPRG.). Die OSZE erklärte dazu: "Nach dem türkischen Gesetz ist Wahlkampf im Ausland keine Straftat, sondern ein Verwaltungsverstoß innerhalb der Zuständigkeit der … Geschlossen. DasForum’da saygın bir üslup ve dostane bir atmosferin hakim olduğunu özellikle belirtmekte fayda var. 30 und 37 in Verbindung mit ihrer Mutter die türkische Staatsangehörigkeit verloren haben, c) Minderjährige, die gemäß Art. Türkisches Strafgesetzbuch, Auszüge Inoffizielle Arbeitsübersetzung des Auswärtigen Amtes einiger Vorschriften des zum 01.06.2005 in Kraft getretenen Türkischen Strafgesetzbuches. 1980 II S. 907); Ausführungsgesetz vom 22. Das türkische Parlament hat ein Gesetz verabschiedet, das die Aufsicht über Stiftungen und Vereine verschärft. Nach türkischem Recht erhalten folgende Kinder eine Waisenrente: Voraussetzung ist in allen Fällen, dass die Kinder im Einwohnerbuch der Person eingetragen sind, von der der Anspruch abgeleitet wird. 1 ZGB). hier gehts weiter...... clickme 253 ff. Der Beginn einer Invalidenrente richtet sich entweder nach dem Tag der Rentenantragstellung oder nach dem Tag der ärztlichen Untersuchung, wobei der jeweils spätere Zeitpunkt maßgebend ist. 1 S. 3 ZGB gehen grundsätzlich alle Rechte und Pflichten der natürlichen Eltern auf die Adoptiveltern über; lediglich das Erbrecht gegenüber den leiblichen Eltern wird nicht beeinträchtigt (Art. Das türkische Recht nimmt damit die Verweisung durch das deutsche Recht an. Dezember 2014 zur Anwendung von Artikel 18, 19 und 22 des Abkommens vom 19. Dünyanın ilk tatlı ürünler sipariş pazarı. Die Adoption bedarf der Einwilligung des zu Adoptierenden, wenn er urteilsfähig ist (Art. Allerdings kann bei einem Scheidungs­antrag in Deutschland ein Antrag auf Durchführung des Versorgungs­ausgleichs gestellt werden (Art. die Eltern des verstorbenen Versicherten gezahlt. Die Klage auf Feststellung der Vaterschaft muss gegen den Vater oder seine Erben bei einem türkischen Gericht erhoben werden, um den Eintrag in sein Einwohnerbuch zu bewirken (VSB-Türkei 2010, TOP 24 D). 257 Abs. 1946 das Gesetz für die Arbeitsunfall-, Berufskrankheiten- und Mutterschaftsversicherungen, 1951 das Krankenversicherungs- und Mutterschaftsgesetz und. 3201 handelt es sich um das türkische "Nachentrichtungsgesetz über die Einzahlung von im Ausland verbrachten Rentenbeitragszeiten".>. März 1970 (BGBl. Hier noch ein wichtiger Hinweis an Halunke: In der Türkei ist ein neues Social-Media-Gesetz in Kraft getreten, von dem weitreichende Auswirkungen auf die Meinungsfreiheit befürchtet werden. Bei diesen Personen ist das Renteneintrittsalter 3 Jahre höher als das reguläre Rentenalter, allerdings nicht höher als 65 Jahre. Döviz alım belgesine "3201 sayılı kanun'dan yararlanmak üzere bozdurulmuştur" şerhinin konulmasına... "Auf dem Devisenwechselbeleg ist der Vermerk „nach Anwendung des Gesetzes 3201 eingelöst“ unbedingt anzugeben professionelle Übersetzer, Sprachwissenschaftler, Lehrer, Autoren, Journalisten sind hier genauso willkommen wie Türkisch-Lernende oder andere Laien. Am 01.07.2012 ist das neue türkische Obligationengesetz in Kraft getreten und hat das bisherige Obligationengesetz vom 22.04.1926 ersetzt. September 2011 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der … LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Zu c) und d): Durch die Berücksichtigung von Hinzurechnungszeiten (siehe zu Art. 3201", Auf dem Beleg über den Devisenkauf ist Folgendes zu vermerken: "Eingelöst zum Zwecke der Inanspruchnahme des Gesetzes Nr. Wenn in der Türkei mehrere Rentenansprüche im Raum stehen, gelten die nachfolgenden Grundsätze: Hat eine Person dem Grunde nach Anspruch auf Invaliditätsrente und auf Altersrente, wird nur die höhere Rente gezahlt. Durch die sogenannte große Sozialversicherungsreform mit dem Gesetz Nr. Das Gesetz mit der Nummer 3201 ermöglicht Auslandstürken in die türkischen Rentenkasse (SGK) Beiträge nachzuentrichten und sich somit ein zweites Renteneinkommen aus der Türkei zu sichern. mindestens 7.200 Beitragstage versichert waren. Wird die erforderliche Beitragsanzahl bei Erreichen der jeweiligen Altersgrenze nicht erreicht, besteht die Möglichkeit der Beitragserstattung. Heute wurde in der Türkei ein Gesetz verabschiedet, das der Regierung weitgehende Sperr- und Überwachungsrechte im Internet einräumt. Zivilprozessordnung (1927) und ein Gesetz über Zwangsvollstreckung und Konkurs (1932). Die Frage einer Umwandlung von einer Altersrente in eine andere Altersrente stellt sich daher nicht. Mit der Veröffentlichung des Gesetzes Nr. Die Renten sind gegebenenfalls prozentual zu kürzen. Eine Mehrheit der Abgeordneten in Ankara stimmte in der Nacht auf Sonntag für ein entsprechendes Gesetz, berichtete die staatliche Nachrichtenagentur Anadolu. Das türkische Recht kennt keinen Versorgungs­ausgleich (= Ausgleich der während der Ehezeit erwirtschafteten Renten­anwart­schaften). Ferner werden in den beiden Personenstandsregistern das Datum und die Nummer der öffentlichen Urkunde über die Annahme an Kindes statt eingetragen (Art. Anm.d.Übers. Das angenommene Kind trägt den Familiennamen des Annehmenden (Art. Gesetzliche Feiertage 2020 in Türkei. Damit kann ein Anspruch auf Waisenrente aus der Versicherung eines natürlichen Elternteils nicht mehr entstehen. Dieses Gesetz zwingt die Anbieter ja, in der Türkei Vertretungen zu eröffnen und sie werden sich natürlich den türkischen Gesetzen beugen", meint er. Gelöst Die Beleidigung der türkischen Nation, des Staates der türkischen Republik und der Institutionen und Organe des Staates (türkisch Türk Milletini, Türkiye Cumhuriyeti Devletini, Devletin kurum ve organlarını aşağılama[1]) ist ein Straftatbestand im türkischen Strafgesetzbuch (Türk Ceza Kanunu, TCK[2]), geregelt in Art. 1 ZGB). 2 und 3 ZGB). Türkisches Erbrecht überrascht hierzulande immer wieder viele Menschen: Denn trotz ähnlicher Rechtssysteme unterscheiden sich zahlreiche deutsche und türkische Gesetze im Detail. 1 S. 1 EGBGB zu berücksichtigende türkische internationale Privatrecht nimmt die Verweisung auf das türkische Sach-recht durch den einschlägigen Art. Der Randvermerk auf der deutschen Geburtsurkunde, dass die Vaterschaft anerkannt wurde, reicht nicht aus (VSB-Türkei 2006, TOP 2 D). Türkisches Ausländer- und internationales Schutzgesetz ZAR 2013 | 1 1 RG 5.8.1968/12968 2 Gesetz über die Bestätigung des Abkommens bezüglich der Legalen Status von Flüchtlingen, unterzeichnet am 28. Es unterzieht die Betreiber der Netzwerke einer stärkeren Kontrolle. Bei Verfahrenseinleitung ist eine eventuelle Ausbildung der Waisen im Formblatt TR 3 mitzuteilen. Hier ist besonders zu beachten, dass türkisches Recht strenge Anforderungen an das Vorliegen der formellen Voraussetzungen knüpftDas Gesetz legt dem Arbeitnehmer Pflichte zur Kündigung auf. die Gesetze, Verordnungen und Satzungen, die sich auf die in Artikel 2 bezeichneten Versicherungen und Leistungen der Sozialen Sicherheit beziehen und im Gebiet oder einem Teil des Gebietes einer Vertragspartei in Kraft sind; 3. Neu 1 Nr. 5901 v. 29.9.2009, RG Nr. Gesetz Nr. Ihm sind eine Vielzahl von Journalisten zum Opfer gefallen, die teils über längere Zeiträume ohne ordentliches Gerichtsverfahren inhaftiert wurden oder die zu langjährigen Haftstrafen verurteilt worden sind. Bearbeitung über technische Infrastruktur und Hardware. 15 des türkischen IPR-Gesetzes an. 3201, können sich die im Ausland lebenden türkischen Staatsbürger für die Dauer in der sie im Ausland leben und dies belegen können, durch eine Einmalzahlung rückwirkend für die fehlenden Tage in der türkischen Sozialversicherung verschulden. Im Falle der Nichteinhaltung dieser Vorschriften kann der Arbeitnehmer innerhalb eines Monates die Unwirksamkeit der Kündigung verklagen. Und hier nun meine Übersetzung inklusive der o.g. Im Bereich der Arbeiterrentenversicherung wurde 1965 mit dem Gesetz Nr. der Versicherte bereits eine Invaliditäts- oder Altersrente bis zum Tod bezog; dies gilt auch für den Fall, dass die Rente wegen Ausübung einer Beschäftigung nicht gezahlt wurde, oder. Es geht dabei darum, dass die betreffende Person Fehlzeiten in ihren Beitragsjahren zur Rentenversicherung durch Devisenzahlung ersetzt und dieser Vermerk auf dem Beleg über den Umtausch in TL stehen muss. Für weibliche Waisen bestand unabhängig vom Alter Anspruch bis. anayasa.gov.tr – Türkisches Grundgesetz offizielle Website auch in Deutsch als PDF zum Download. 1957 das Erwerbsunfähigkeits-, Alters- und Hinterbliebenenversicherungsgesetz. Die Gesamtsumme der Hinterbliebenenrenten darf 100 % der Versichertenrente nicht übersteigen. Mit der Einführung des ersten Arbeitsgesetzes 1936 wurde geregelt, dass nach einem Arbeitsunfall, bei Berufskrankheiten, Mutterschaft, Alter und Tod eine Koordinierung von Sozialleistungen durch den Staat erfolgen und dazu eine staatliche Arbeiterversicherungsanstalt errichtet werden sollte. Türkei I. Rechtsgrundlagen 1. 883/2004 und 987/2009 + Vorgänger, Drittstaatsverordnungen - VO (EG) Nr. Transfer, rehber, şehir turu, otel vb. Das Gesetz über soziale Medien war vorab stark umstritten - nun hat es das türkische Parlament verabschiedet. CafeUnis alte Forum ist wieder online! Erfolgt die Adoption aber erst nach Feststellung einer Waisenrente, verbleibt es bei dem zuerkannten Rentenanspruch (, zur Aufnahme einer jeglichen Beschäftigung oder Tätigkeit. Dies waren nur Arbeiter, nicht aber Angestellte oder Beamte. "xxxx sayılı kanundan yararlanmak üzere" übersetze ich immer so: zwecks Inanspruchnahme der im Gesetz Nr. Voraussetzung ist in allen Fällen, dass die Kinder im Einwohnerbuch der Person eingetragen sind, von der der Anspruch abgeleitet wird. Sie müssen für mindestens 5.000 beziehungsweise 7.000 Beitragstage versichert gewesen sein oder eine Wartezeit von 25 Jahren mit mindestens 4.500 Beitragstagen zurückgelegt haben. Die Mindesthöhe der Beiträge richtet sich nach dem Mindestlohn in der Türkei und kann auf Wunsch auf das 6,5-Fache erhöht werden. 2 Buchst. 257 Abs. 2. Die Waisenrente beträgt 25 % der Versichertenrente für Halbwaisen; Vollwaisen erhalten 50 %. Juli 1951 in Genf, Gesetz Nr. 3201 sondern wie oben geschrieben. Das schlägt sich im Menschenrechtsbericht der Bundesregierung nieder. 1 Nr. Auf dem staatlich betriebenen Online-Portal Mevzuat Bilgi Sistemi findet sich eine Version der Verfassung von 1982 in türkischer Sprache inklusive der Novellierungen, die durch das Referendum am 16. Dass das türkische Gesetz sogar über das NetzDG hinausgeht, verdeutlicht die Gefahr eines internationalen Exports des mangelhaften deutschen Regelwerks. Hat die Witwe auch aus der weiteren Ehe einen Rentenanspruch erworben, gelangt die höhere Rente zur Auszahlung. Die Lohnersatzquote bestimmt sich nach den Tagen, für die Beiträge gezahlt wurden. Hierzu gehören auch das Obligationengesetz sowie das Verbraucherschutzgesetz. der Versicherte zu Lebzeiten eine Invaliditäts- oder Altersrente beantragt hatte und der Anspruch dem Grunde nach gegeben war. Waisen sowie - unter bestimmten Voraussetzungen -. Güzel bir hafta sonu dileğiyle, selamlar. Lebensjahr, beim Besuch einer Hochschule bis zum vollendeten 25. 257 Abs. 5510 aus dem Jahre 2006 (in Kraft getreten am 01.10.2008) wurde eine einheitliche Sozialversicherung geschaffen, die für alle Versicherten gleichwertige Leistungen vorsieht und von der türkischen Anstalt für Soziale Sicherheit – SGK – verwaltet wird (vergleiche auch GRA zu Organisation der Sozialversicherung Türkei). Gesetzlicher Güterstand nach türkischem Recht Seit dem 1.1.2002 ist gesetzlicher Güterstand in der Türkei die Errungenschaftsbeteiligung. Lebensjahr, wenn die Waise in gymnasialer oder vergleichbarer Schulausbildung ist und. Jon ve Kantürk her ikinize de çok teşekkür ederim. Beschäftigungszeiten bei einer internationalen Organisation werden im … I S. 3105) 2. Bei dauernder Pflegebedürftigkeit entfällt das Erfordernis der zehnjährigen Wartezeit, dann reichen 1.800 Beitragstage für den Anspruch aus. Forumdaki bir diğer önemli konu ise soruların soruluş şekliyle ilgili. Streit um türkisches Gesetz : Frauenorganisationen befürchten Straffreiheit für Vergewaltiger. Für die Versicherten, die bereits vor der dem 01.10.2008 versichert waren, gelten Übergangsregelungen in Bezug auf das Rentenalter und die Mindestversicherungszeit. 320 vom 13.März 1926). nichteheliche Kinder eines Versicherten, wenn die Vaterschaft anerkannt oder gerichtlich festgestellt ist. Die Klage auf Feststellung der Vaterschaft muss gegen den Vater oder seine Erben bei einem türkischen Gericht erhoben werden, um den Eintrag in sein Einwohnerbuch zu bewirken (VSB-Türkei 2010, TOP 24 D). Grundsätzlich kann ein Antrag auf eine türkische Alters- oder Invaliditätsrente nicht gestellt werden, wenn noch eine Beschäftigung ausgeübt wird. 1. Kostenloser Musterbrief für eine Lärmbelästigung für Nachbarn und Vermieter! Soziale Netzwerke mit mehr als einer Million Nutzer:innen in der Türkei müssen Nutzer:innendaten im Inland speichern … Die Höhe der jeweiligen Hinterbliebenenrenten bestimmt sich jeweils nach einem prozentualen Anteil der Rente, die dem Verstorbenen gewährt wurde oder auf die er Anspruch gehabt hätte. 2 ZGB). Die Feststellung der Vaterschaft durch ein ausländisches Gericht ist nach türkischem Personenstandsrecht nicht bindend und führt für sich allein nicht zum Eintrag ins Einwohnerbuch und damit auch nicht zu einem türkischen Waisenrentenanspruch. 2 Satz 2 FlHG 1987 - ab 1. 1 S. 2 BGB in Verbindung mit Art. StAG (Übersetzung Dr. Christian Rumpf) 2 (2) Ein Kind, welches als Kind einer Mutter türkischer Staatsangehörigkeit und eines ausländischen Vaters außerhalb der Ehe geboren wird, ist türkischer Staatsangehöriger. Die Möglichkeit der versicherungspflichtigen Beschäftigung bei gleichzeitigem Bezug einer Altersrente besteht nur für Selbständige bei Entrichtung eines zusätzlichen Versicherungsbeitrags. Sind anspruchsberechtigte Kinder vorhanden, beträgt die Rente 50 % der Versichertenrente. Ankara spricht von „Zwang“ und macht gewaltigen Ärger in Berlin. Der Anspruch auf die Altersrente setzt ein bestimmtes Mindestalter und eine Mindestversicherungszeit voraus, wobei Unterschiede bei den Versichertengruppen Arbeitnehmer, Selbständige und Beschäftigte im öffentlichen Dienst bestehen. All die genannten vier Gesetze wurden aus schweizerischen Gesetzen entnommen. Almanca öğrenmek isteyenlerin, Almanca öğretmenlerinin, Almanca eğitmenlerinin, çevirmenlerin ve mesleği gereği Almanca ile içli dışlı olan herkesin ihtiyacına uygun 25 bin civarında üstün kaliteli kaydın yer aldığı forumun kullanımı tamamen ücretsizdir. Außerdem bin ich der Ansicht, dass der Übersetzer hier unbedingt in einer kurzen Anmerkung dazuschreiben sollte, dass es sich bei dem Gesetz Nr. Soweit kein Anspruch auf Entgeltzahlung besteht, entscheidet die SGK über einen Rentenanspruch erst nach Überprüfung der Gleichwertigkeit durch das Bildungsministerium. Die Altersgrenze wird ab 2048 damit einheitlich für Männer und Frauen 65 Jahre betragen. "Dünyada her şey için, maddiyat için, maneviyat için, muvaffakiyet için, en hakiki mürşit ilimdir, fendir; ilim ve fennin haricinde mürşit aramak gaflettir, cehalettir, dalalettir. Die türkischen Invaliden- und Altersrenten werden nach folgender Rentenformel berechnet: Das monatliche Durchschnittsentgelt wird ermittelt, indem der Gesamtbetrag der Beiträge durch die ihm zugrunde liegenden Beitragstage dividiert und mit 30 multipliziert wird. Beantwortet Auch verwitwete oder geschiedene Waisen erhielten - wieder - Waisenrente. olarak çevirdim. 254 Abs. xxxx" zu bedeuten hat. Soweit keine der vorgenannten gesetzlichen Erben vorhanden sind und der Erblasser seine Erbfolge auch nicht durch Testament geregelt hat, greift auch in der Türkei das Erbrecht des Staates, Art. 3201 um das türkische "Gesetz über die nachträgliche Anerkennung von im Ausland verbrachten Rentenbeitragsjahren durch Nachentrichtung in Fremdwährung" handelt. In der Türkei sorgt ein neuer Gesetzentwurf derzeit für Empörung. 5510 ab 01.10.2008 gelten einheitliche Bestimmungen. Aktiv 3201 stehen für die Zusammenrechnung zur Verfügung und werden von der SGK im TR4 mitgeteilt. Für männliche Waisen bestand Anspruch unter den gleichen Voraussetzungen wie bei der früheren SSK. 2383, Art. Bei einer Entscheidung über die Ehescheidung ist weiterhin zu berücksichtigen, dass das türkische Recht zwingend eine Regelung der elterlichen Sorge vorschreibt, weshalb auch ein deutscher Scheidungsbeschluss, der den Fortbestand der elterlichen Sorge anordnet, nicht anerkennungsfähig ist (vgl. Lebensjahr, darüber hinaus beim Besuch einer Realschule oder eines Gymnasiums bis zum vollendeten 20. Da das Gesetz auf Vorschriften der drei bisherigen Versicherungsträger verweist, ergibt sich bei Tod des Versicherten vor dem 01.10.2008 inhaltlich keine Änderung bei diesen Rentenansprüchen (VSB-Türkei 2014, TOP 6 D). 257 Abs. (gelegentlich zusätzlich zum 01.07.) Bu yüzden DasForum’da yeni bir konu açmadan önce forum içinde araştırma yapmanın yanı sıra, Almanca dilinde yazılmış bu metni ve bu metne cevaben yazılı Türkçe metni okumanızı salık veririz. In der Türkei sind in den vergangen Jahren wichtige Gesetze reformiert worden. Das türkische Parlament hat umstrittene Bestimmungen zur Regulierung von zivilgesellschaftlichen Organisationen beschlossen. Die Nachentrichtungssumme der Auslandszeiten werden inzwischen nur in TL (derzeit 9,46 TL für einen Tag Beitragszeit) berechnet. Die Heirat der Waise war kein Wegfallgrund. Der türkische Staatschef Erdogan hält Onlinenetzwerke für unmoralisch. Baklava7 : Baklava AVM’si. Lebensjahr, wenn die Waise in Hochschulausbildung steht. Menschenrechtsorganisationen kritisieren, dass das Innenministerium damit mehr Macht … Die Rentenhöhen werden im Bedarfsfall mitgeteilt. Ab 01.01.2036 wird die Altersgrenze stufenweise alle 2 Jahre angehoben, bis 2044 (für Männer) beziehungsweise 2048 (für Frauen) die Altersgrenze von 65 Jahren erreicht ist. Stirbt der Versicherte während des Bezuges von Invaliditäts- oder Altersrente, so beginnen die Hinterbliebenenrenten mit Ende der letzten Zahlungsperiode, in der Anspruch auf Versichertenrente bestand.