Even some of the settings like the tall clock tower is inspired by the southern railway at Voronezh. [37] The movie also included the Russian patriotic march Farewell of Slavianka in its soundtrack. [40] The South Korean release was on December 2014 distributed by Cinema Republic. In a Nordic hamlet, Kay and Gerda are best friends, bonding over things like growing roses in a greenhouse. "[26] The character "North Wind" consists of nearly 80 million particle pixels. The intrepid heroes, Gerda, and Orm return for new adventures. Den Räubern gefällt dies gar nicht, doch müssen sie sich fügen. Zuvor wurde der Film am 16. In the pre-release at South Korea, the movie attained $1.3 million in just two days after the release in 24 December 2014. "[62] German review from Moviebreak stated the users should not judge the movie by its cover, because what is in store is a "charming, rather entertaining as easy-going Russian animation." Flora genießt es sehr, nicht mehr allein zu sein und würde Gerda gern für immer bei sich behalten. She died on March 3, 2014 in Munich, Bavaria, Germany. After The Snow Queen, the producers and the creative team of Wizart Animation decided to continue the story. The movie became the first Russian film to top weekend box office in a European country. Die goldene Gans (2013) • The animators refined lighting and shooting systems that added a subtle layer to the movie. "[8] The film managed to release in China with the widest release on record at that time. Die Schneekönigin (2014): Review, Trailer, Photos. Almost every character allows the audience to find their own figure, making people feel as if they are in the film, naturally inspired. [15] The themes of truth and creating friendships are highlighted in the film that will serve as a factor in regaining Orm's consciousness. [90], "2015 was the first year, Golden Globes Awards changed its requirements for 'Best Animated Film'. [57], The movie received mixed-to-positive reviews from critics, although they agreed that it was suitable for audiences of all ages due to its story and animation. [16] Garik Kharlamov voiced the Troll King Arrog. [21], On 5 November 2014, Wizart presented the full English-version of the movie at the American Film Market. November 2015 innerhalb der Reihe „Märchenperlen“ auf DVD herausgegeben. In seinem Zorn rennt Kay über die Schneelandschaft und begegnet der Schneekönigin, die ihn zu sich in den Schlitten bittet. Der englische Titel lautet The Snow Queen. [53][54] On 19 September 2016, the animation team released a Chinese poster. She was born in Helsinki, Finland on 25 April 1977. The story's explication of "the consequences of the destruction of the power of the Snow Queen on Orm and his entourage" is an "excellent extension of the first film, since it strives to flesh out its own mythology. Produced by Timur Bekmambetov, Yuri Moskvin, Vladimir Nikolaev, and Diana Yurinova, the film was released by the Bazelevs Company theatrically in Russia and Commonwealth of Independent States on 1 January 2015 with an international pre-release during November and December 2014 in US and UK. Annette Frier verkörpert Frau Flora. Die Dreharbeiten fanden sodann vom 18. Veröffentlicht wurde der Film zudem im August 2015 in Japan (DVD-Premiere) und am 28. Yurinova states, "This deal is significant for both Wizart Animation and the Russian film industry as a whole since distribution of a Russian animated film in China is unusual. [4], Rotkäppchen (2005) • Gerda und Kay sind seit ihrer Kindheit die besten Freunde und lieben sich heimlich. Hänsel und Gretel (2006) • Die Teufelsfeder (2020) • März bis zum 6. [28], Mark Willott composed the original score and songs of the movie. ", "THE SNOW QUEEN: MAGIC OF THE ICE MIRROR | British Board of Film Classification", "AFM 2014: "Снежная королева 2: Перезаморозка" продана на множество зарубежных территорий", "Мультфильм "Снежная королева 2: Перезаморозка" озвучат в Голливуде", "Wizart Animation: Как воронежцы перезаморозили "Снежную королеву" - ОБЩЕСТВО - Словости", "The Non-Frozen Snow Queen Adaptation Is Getting a Sequel", "Cannes: Russian Animation Feature 'Snow Queen' Sells to China | Hollywood Reporter", "Snow Queen 2 sold to 10 territories, adds cast", "Вечерняя Москва - Отечественные мультфильмы завоевывают мировой прокат", "Рецензия на мультфильм "Снежная Королева 2: Перезаморозка, "Персонажа воронежской "Снежной королевы-2" озвучит питерский бухгалтер", "Снежная королева - 2: Перезаморозка - 2015", "Animated Feature The Snow Queen 2 by Wizart Animation Studio Enters into Top-10 in Distribution Results of Portugal", "Мультфильм "Снежная Королева 2: Перезаморозка" для проката в Португалии озвучила мама Криштиану Роналду", "Snow Queen 2: The Snow King to be produced in English with top U.S. talent; Ned Lott announced as casting and voice director", "Российское кино борется за американский рынок на AFM", "На смотре American Film Market будут представлены 16 российских кинопроектов", "Пётр Налич и рок-группа "Ногу Свело" примут участие в открытии катка "Снежная королева, "В начале декабря в Москве будут открыты катки "Снежная Королева" и "Ёлки 1914, "На экраны выходит "Снежная королева 2", чем удивят авторы? The movie was noted for its good humor, bright characters, and epic battles. St. Petersburg accountant, Valeria Nikolaeva was chosen as the voice cast for Alfida. "[14] Film.ru's review accepted that although the 1957 The Snow Queen adaptation still is the best, The Snow Queen 2 is a "solid sweeping canvas." Egy napon a gonosz Hókirálynő megbabonázza és elrabolja a fiút, hogy örökre maga mellett tartsa. Gerda joins trusty sidekick weasel Luta in their story set in the polar winter world. Értékelés: 4 szavazatból Szerinted? Kostüm und Ausstattung sind ähnlich gut gelungen, die jungen Schauspieler überzeugen. [10] Diana Yurinova, Wizart Animation's international distribution manager as well as producer sold the movie to international markets in China. Von Flora hat sie erfahren, dass ein Junge namens Kay im Schloss leben würde und so macht sie sich dorthin auf den Weg. Dennoch nimmt man sie freundlich auf und Gerda verlebt eine schöne Zeit. 2014 – 2014: Musical Die Geierwally Role: Stefan Distributor: Stadttheater Bruneck Director: Klaus Tröger: 2014 – 2014: Der Brandner Kaspar Role: Flori Distributor: Stadttheater Bruneck Director: Hanspeter Horner: 2014 – 2014: Die Schneekönigin Role: Kay Distributor: Stadttheater Bruneck Director: Horst Herrmann: 2013 – 2013 Eddig 700 alkalommal nézték meg. It interacts with all objects that the trolls touch, that is, this is all honest physics - this is not animation. Gerda, disillusioned with Orm, sails off with the others, tearfully abandoning Orm at the cliffs. The Snow Queen 2: The Snow King (also released as The Snow Queen: Magic of the Ice Mirror) and released in Russia as (Russian: Снежная королева 2: Перезаморозка, romanized: Snezhnaya koroleva 2: Perezamorozka, lit. [76] The Snow Queen franchise has sold to 130 countries to date, with a total international box office of $30 million. "[31] The soundtrack includes also includes two songs performed by the Belarusian-Russian band Bi-2 who also were voice cast for the characters Rahat and Lokum. [50] On 12 November 2015, the film broadcast in 350 screens in Brazil. Katsuhira Yamaguchi of One Piece was one of the voice actors for the release. "[63], Reviews from China were positive toward the film. Sněhová královna 2 (2014) Sněhová královna (2012) Sněhová královna (TV film) (2008) Sněhová královna (TV film) (2007) Juki no džoó (TV seriál) (2005) Sněhová královna (TV film) (2005) Kai a Gerda (TV film) (2002) Sněhová královna (1995) Sněhová královna (1987) Tajna Sněžnoj korolevy (TV film) (1986) O sněhové královně (1986) En route, Gerda, Kai and Alfida meet the trolls, who reveal that Orm had abandoned the troop. This movie is an epic action movie that I believe in a few years from now shall be more appreciated than it is today ! Auch auf dem Schloss würde man sie gern behalten, aber Gerda will nach einem sehnsüchtigen Traum weiterziehen. "[33][34] Chosun Entertainment says the song is "cheerful and addictive melody. Written by Aleksey Tsitsilin, Vladimir Nikolaev, Roman Nepomnyashchiy, Aleksey Zamyslov, and directed by Aleksey Tsitsilin, the film is the sequel to the 2012 animated film The Snow Queen. Copyright © Wizart Animation. Auch als der Frühling einkehrt, kommt Kay nicht zurück. film / fantasy, pohádka, Německo/Finsko, 2014, 85 min., od 7 let. "[30] A localized version of the song was also released in Bulgaria performed by Eurovision 2008 contestant Yoanna Dragneva(bg). Die Schneekönigin ist … Er unternimmt einen Fluchtversuch aus dem Palast, aber die Schneekönigin hält ihn zurück. [38], A pre-release in UK, US, and South Korea was followed by the main premiere in Russia. Als Kay sich dann an einer Eisscherbe schneidet und ein Tropfen Blut im Schnee wie eine rote Rose aussieht, kehrt auch seine Erinnerung zurück. An einem Wintertag entführt die Schneekönigin (Linda Zilliacus) Kay in ihren Eispalast. Das kalte Herz (2014) • Die Schneekönigin (2014), német mesefilm Die Schneekönigin ein Film von Karola Hattop mit Flora Li Thiemann, Kristo Ferkic. International stars took part in the dubbing including Sean Bean (The Lord of the Rings) as Arrog, Sharlto Copley (District 9) as Orm, Bella Thorne (Blended) as Gerda, and Isabelle Fuhrman (Hunger Games) as Alfida. You are not logged in. März bis zum 6. After the New Year, the total box office in South Korea was $3 million. Kay indes fühlt Gerdas Traum und verliert ganz plötzlich den Eissplitter aus dem Auge. Orm, joined by Arrog and the other warriors, set off to rescue the Princess, but Orm reluctantly abandons the others and arrives at Gerda's village, only to discover that her mirror has been stolen. Die Schneekönigin (finnischer Titel Lumikuningatar) ist ein deutsch-finnischer Märchenfilm von Karola Hattop aus dem Jahr 2014. The Snow Queen 2: Refreeze 2014 Original title: Снежная королева 2: Перезаморозка Alternative titles: Снежная королева 2: Снежный король, The Snow Queen: Magic of the Ice Mirror, Snezhnaya koroleva 2. [77] In 2018, the fourth installment, The Snow Queen: Mirrorlands was released. Die Schneekönigin 2 - Eiskalt entführt (2014) [tsu] Full Thank you for giving information about the film. "[31] Chilean actress and singer, Denise Rosenthal also provided voice to the theme song. [7] The director's chair in the new project was taken by Aleksey Tsitsilin, who worked as the director of photography in the first installment. Statt eines finalen actionreichen Endkampfs zwischen den Kindern und der Schneekönigin siegt am Ende nur das pochende Herz, das Leben und die Liebe Gerdas – und dann ist da noch eine letzte Träne der Schneekönigin … 27.12.2014 - zurück zur Filmübersicht- Christine Buchegger, Actress: Aus dem Leben der Marionetten. However an opportunity to save Princess Maribel causes the troll to commit deceptions leading to the development of themes of corruption and the consequences of telling lies. A critical movie review by The Guardian stated, "There’s a frenetic, eye-popping quality to the visuals that forestalls the kind of emotional engagement Disney can offer, but there is some entertainment to be had here. "[67], The 3D toon motion film picture was a winter blockbuster. [56], As part of the MIPTV international TV market, held in Cannes from 4 April 2016, Wizart Animation announced the conclusion of a contract with one of the world's largest TV broadcasters – Discovery Network Latin America that allowed the film to air in Spanish. For all the materials and calculation of special effects, a server of 200 terabytes was needed. Diese Seite wurde zuletzt am 26. [73], According to box office analysts Box Office Mojo, The Snow Queen 2 grossed $37,266 in Slovakia, topping local film Vánocní Kamenák(cs), English-language French 3D animation The Little Prince, Hollywood Bridge of Spies and 3D animation The Good Dinosaur. Produced by Timur Bekmambetov, Yuri Moskvin, Vladimir Nikolaev, and Diana Yurinova, the film … 1h 26min | Family, Fantasy | TV Movie 26 December 2014. Ihre Reise führt Gerda in das blühende Reich der Flora, einen sommerlichen Garten in herrlicher Blütenpracht. So kehren die beiden jungen Menschen in ihr Dorf zurück und genießen den nächsten Frühling zu zweit. Linda Zilliacus is an actor. The characters have the new opportunity to raise their eyebrows; to move in different flexible ways allowing them to express a new set of emotions. The movie was released in Slovakia in December 2015. Der Eisenhans (2011) • Die einfältige Flora, die es eigentlich gut mit Gerda meint, gibt ihr einen Pflanzensaft zu trinken, wodurch sie Kay vorübergehend vergisst. There the picture was shown in fifty cities whose premiere bypassed such films as Mission Impossible and Ant-Man and the Wasp. [18], The movie released in the winter of 2015 in Spain, Bulgaria, Czech Republic, and Italy. Die Schneekönigin (TV) is a film directed by Karola Hattop with Flora Thiemann, Kristo Ferkic, Linda Gyllenberg, Annette Frier, Steffi Kühnert .... Year: 2014. Kay hat Gerda sogar ein beheiztes Glashaus gebaut, damit darin ihre Rosen auch im kalten Winter wachsen können und nicht erfrieren. Juni 2014 statt. This pattern is a bright spot for the Russian film industry. In the end, Orm is taken back to the troll village but instead of being punished he is hailed a hero. You will soon be drawn into the story of lies, deceit and how telling the truth can save the day and possibly save the kingdom. Christine Buchegger was born on November 19, 1942 in Vienna, Austria. [32] Bella Thorne who voiced Gerda performed the main song “Diamond. 'The Snow Queen: Looking Glass') is a 2018 Russian 3D computer-animated fantasy adventure family film written by Andrey Korenkov, Robert Lence and directed by Robert Lence and Aleksey Tsitsilin. The review also pointed out how the movie could improve on developing its side characters, emphasizing Gerda's quest alongside Orm and music. [71], A box office record was set when the film was released in Europe. [19][20], Work on the second feature progressed at an international level. Sie schleicht sich in das herrschaftliche Anwesen, muss jedoch feststellen, dass es sich bei dem Prinzen nicht um ihren Kay handelt. [18] Portuguese voice artists include singer Ana Malhoa, TV host and actor Júlio Isidro, and actress and Cristiano Ronaldo's mother, Dolores Aveiro. The use of the orb's reflection and its subsequent mysterious whispering in Orm's imagination depict the effects of alter ego. Orm takes an oath at lake Gao never to tell another lie and from that moment his reflection comes to life and starts manipulating him into doing the wrong things, including lying. [49] The movie launched in France in DVD under a contract with Universal in conjunction with KLM. "The Snow Queen" was originally conceived as an international project with the appropriate high level of animation and the more satisfying is the high demand, which we celebrate at the largest film markets around the world. Furthermore, the "kernel" of the movie is about lies to the point where the children will say "I know to be honest, I can not lie to others. After a confrontation between the two, Orm's reflection, referring to himself as the 'Snow King', reveals that the more he grows in power, the more Orm weakens and becomes invisible. Alle glauben, Kay sei tot, doch Gerda macht sich auf, um ihren Freund zu suchen. Diese päppelt Gerda auf, die sich sodann gestärkt auf den letzten Teil ihrer Suche begibt. Ein Glanzlicht unter den Märchenfilmen.“[3], Die Redaktion von TV Spielfilm zeigte kommentarlos mit dem „Daumen nach oben“. The movie became the first Russian film to top weekend box office in a European country, namely Slovakia. [17], Popular Brazilian actors Larissa Manoela (Carroussel) dubbed Gerda and João Côrtes voiced Orm. performed at the opening. Akční fantasy film v koprodukci USA a Nového Zélandu (2018). [61] KinoKultura noted, "The commercial potential and universal appeal of the Andersen brand cannot be overestimated. [77], The sequel bought instant recognition to The Snow Queen brand, as the combined geographical coverage of the series reached 130 countries with many localization added. The entry now can be enlisted for both domestic and foreign films. Režie: Karola Hattop. [15], A review from Evening Moscow (ru) commented that the winter film stands apart from other films by stating the movie has "lot of humor and warmth, which is so lacking in frosty winter days", finding the movie's highlight is not its animation but its message: "But the main thing is not even the stunning beauty of the picture, but the fact that there is the same message of good that has always been in Soviet cartoons. Die weiße Schlange (2015) • Zum Schluss ist es die Schneekönigin, die selbst Opfer ihrer Kälte geworden ist. However, Gerda, who had arrived at the village with her brother Kai and friend Alfida, overhear Orm's lies, leading to an argument between the two that culminates in Gerda leaving. [52] Following Bolivia the film was slated for release to Latin American countries of Chile, Peru, and Ecuador. Die Schneekönigin. Die Schneekönigin ein Film von Karola Hattop mit Flora Li Thiemann, Kristo Ferkic. After the release of the trailers in China, Guangming noted the film is a "tribute to Andersen classic. [14][13], They used an orb and its reflections as a vehicle for the plot's conflict. The rental registered a double rate of increases in the box office. The polar explorers of the Russian Antarctic Expedition (RAE) got the opportunity to see the DVD version of the film. [19] The film collected a net box office of $15.5 million from domestic and foreign markets. Die Schneekönigin (2014) • [11] Previously the character Orm was depicted as the creator of a magic mirror. Všem doporučuji Development began in 2014, as the studio focused on improving the animation quality of the film from its predecessor. Die Schneekönigin. A distraught Orm is manipulated by his, now blue and frosty, reflection into pulling him into the real world, upon which he freezes the ocean, trapping Gerda and the others.